だけじゃない!
おお、やっと出たか!
と餌に食らい付いた魚のようにフラフラと近づいてみると、「だけじゃない!」の文字が!
美内センセの他の作品は読んだことがないので買ってしまいましたぁ〜!
『K』
詩人であり作家でもある三木卓の著作はこれまで読んだことがなかった。
詩ももしかすると一篇も読んだことがなかったかもしれない。
いままでまったく縁のなかった三木卓。
それがあることがきっかけで数年前からなんとなく意識するようにはなっていた。
しばらくまえに家人が図書館で本を借りてきて、そのなかに三木卓の本も入っていた。
文庫である。
タイトルは『K』。
Kとは亡くなった三木卓の奥さんである。
私小説ということらしいが個人的には小説という括りでは読めなかった。
内容は書かないが、こういう夫婦関係もあるんだなぁと思いながら読んだ。
そしてこういうことはあまりしないのだが単行本を持っていたいと思い、古書店に注文した。
しかしそれにしてもカバーに使われたこの絵はKのイメージとはあまりにも違う。
違うなぁ。
小さな違いなのですが
この手の本はむずかしい。
挿絵本のたのしさは解説書では絶対に伝わらないし、展覧会でもまず無理である。
手で書物を持ち、一ページずつ紙を繰り、そうしてはじめて伝わってくるのが挿絵本という書物の魅力である。
鹿島さんももちろんそんなことはわかっていらっしゃるのであるが、「〜についての本」というのはどうしたってむずかしいものである。
むずかしいのなら各々の挿絵本に負けないようなページレイアウトにしてみるとかという手もあるかとおもうが、あまり良いレイアウトとはおもえなかった。
そう感じると「あれっ?」という部分が目についてくる。
書名が本体と奥付で違ってる〜!
ま、小さな違いなのですが・・・・・・
失われた
・・・・・・
町も庭も、私の一杯のお茶からとび出してきたのだった。
長い間、私はまだ早い時間から床に就いた。
・・・・・・
町も庭もともに、私の一杯の紅茶から出てきたのである。
長いこと私は早めに寝(やす)むことにしていた。
・・・・・・
町も庭も、私のティーカップからあらわれ出たのである。
『失われた時を求めて』の書き出しと、あの有名な場面の最後のフレーズである。
三者三様。
やはり原文で読むのが一番。
そのまえにフランス語の学習という厚いあつい壁がある。
壁が・・・・・・
マダム ド
Martyの挿絵本もある'Madame de'を読んでみた。
もちろん翻訳であるが。
作者のルイーズ・ド・ヴィルモランについてもはじめて知った。
恋愛小説である。
肩の凝らない小説である。
ある身分以上の世界の匂いがした。
嫌いではないが、そんなものなのかとおもうと同時に貧富の差の激しいフランスなんだな、とおもった。
「貧富の差」が書き込まれているというわけではないが、それが書かれていないことがまさしくフランスなんだな、とおもった。
読み終えたあとMartyの挿絵本も見てみた。
絵柄の女性がちょっと清楚(?)過ぎるかな、ともおもったが、どうだろうか。
旧
旧字や旧仮名を使ってきた世代ではないが、好きである。
同じ内容のものであっても新字、略字、現代仮名遣いで書かれたものでは読み手に伝わるものがちがってくるだろう、とおもわれる。
というより、旧字や旧仮名で書かれたものはその発想の時点で大きく異なる何かがある。
森茉莉ではないが、てふてふがちょうちょうになると「きれいなものがきれいでなくなる」し、「優雅な動作や、優しいものの考え方」もなくなる、というのは実感として本当だろう。
などとここで書いても「旧」の世界に世の中が変わることはまずないので、自分で進んでその「旧」の世界に触れるようにするしかない。
それでこの一年、眠るまえ、某作家の随筆を少しずつ読むようにしている。
そう思って
悠々さんの箱を考えながら、佐和子さんの箱を考えながら、本を読む。
すると、箱のイメージは消えて、本からのイメージが浮かぶ。
これって、逃避!?
本は図書館の再利用図書『兄のトランク』(宮澤清六著)である。
宮澤賢治は好きだが、その関連の本はほとんど読んだことがなかった。
読んでいてその語り口に惹かれた。
力こぶが入っていない。
普段の呼吸、生活の息遣いである。
そんなふうに生きたい。
そう思って本を閉じた。
『愛おしい骨』(キャロル・オコンネル著)
あかんがな、20分の仮眠のつもりが3時間。
「私の青春返して!」としばし目覚ましに詰め寄る……
それはそうと、
これはおもしろかった!
舞台設定、登場人物、語り口、ストーリー……
おもしろいと大抵、「自分でも書いてみたい」という欲望が湧き起こるのだが、「これは自分には絶対無理!」と読後すぐにおもった。
ああ、切ないねぇ。
- Calendar
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
- PR
- Selected Entries
-
- ガラスの、ガラスの、ガラスの (01/16)
- だけじゃない! (09/15)
- 『K』 (05/18)
- 小さな違いなのですが (09/01)
- じゃん! (08/11)
- 失われた (07/08)
- マダム ド (08/21)
- 旧 (10/03)
- そう思って (06/30)
- 『愛おしい骨』(キャロル・オコンネル著) (05/26)
- Categories
-
- その他 (1844)
- 本造りに関して (1308)
- 『ラブレター』制作 (10)
- 『書物の旅』革装本 (75)
- う〜む (273)
- お知らせ (40)
- ころな (1)
- サイクリング (160)
- シイタケ (3)
- スマホ (3)
- パソコン (34)
- ブログ (3)
- 印刷 (18)
- 運動 (6)
- 映画 (14)
- 園芸 (5)
- 音楽 (6)
- 家具 (1)
- 家具 (3)
- 家族 (48)
- 蕎麦や漱石 (6)
- 近代建築 (19)
- 言葉 (21)
- 個展関連 (45)
- 自転車 (46)
- 食 (56)
- 食器 (9)
- 選挙 (6)
- 挿絵本 (83)
- 鉄道 (3)
- 天気 (68)
- 道具 (4)
- 読書 (47)
- 函 (92)
- 美術 (227)
- 舞台 (9)
- 夢 (2)
- 友人 (72)
- 料理 (20)
- Archives
-
- April 2020 (2)
- September 2019 (1)
- April 2019 (1)
- March 2019 (1)
- February 2019 (1)
- January 2019 (3)
- December 2018 (3)
- October 2018 (7)
- September 2018 (4)
- August 2018 (7)
- July 2018 (21)
- June 2018 (21)
- May 2018 (19)
- April 2018 (26)
- March 2018 (30)
- February 2018 (26)
- January 2018 (28)
- December 2017 (23)
- November 2017 (26)
- October 2017 (30)
- September 2017 (17)
- August 2017 (21)
- July 2017 (27)
- June 2017 (28)
- May 2017 (30)
- April 2017 (28)
- March 2017 (28)
- February 2017 (10)
- January 2017 (4)
- December 2016 (8)
- November 2016 (4)
- October 2016 (5)
- August 2016 (2)
- July 2016 (5)
- June 2016 (9)
- May 2016 (11)
- April 2016 (30)
- March 2016 (18)
- February 2016 (23)
- January 2016 (31)
- December 2015 (31)
- November 2015 (30)
- October 2015 (31)
- September 2015 (30)
- August 2015 (31)
- July 2015 (31)
- June 2015 (27)
- May 2015 (31)
- April 2015 (30)
- March 2015 (31)
- February 2015 (19)
- January 2015 (31)
- December 2014 (34)
- November 2014 (30)
- October 2014 (31)
- September 2014 (29)
- August 2014 (31)
- July 2014 (31)
- June 2014 (30)
- May 2014 (31)
- April 2014 (30)
- March 2014 (31)
- February 2014 (28)
- January 2014 (31)
- December 2013 (31)
- November 2013 (28)
- October 2013 (31)
- September 2013 (28)
- August 2013 (31)
- July 2013 (31)
- June 2013 (22)
- May 2013 (31)
- April 2013 (30)
- March 2013 (31)
- February 2013 (28)
- January 2013 (31)
- December 2012 (30)
- November 2012 (30)
- October 2012 (23)
- September 2012 (28)
- August 2012 (31)
- July 2012 (31)
- June 2012 (30)
- May 2012 (32)
- April 2012 (30)
- March 2012 (30)
- February 2012 (29)
- January 2012 (31)
- December 2011 (31)
- November 2011 (30)
- October 2011 (30)
- September 2011 (30)
- August 2011 (24)
- July 2011 (1)
- June 2011 (22)
- May 2011 (31)
- April 2011 (31)
- March 2011 (30)
- February 2011 (28)
- January 2011 (31)
- December 2010 (32)
- November 2010 (25)
- October 2010 (30)
- September 2010 (31)
- August 2010 (30)
- July 2010 (34)
- June 2010 (30)
- May 2010 (31)
- April 2010 (32)
- March 2010 (30)
- February 2010 (28)
- January 2010 (31)
- December 2009 (32)
- November 2009 (32)
- October 2009 (31)
- September 2009 (29)
- August 2009 (32)
- July 2009 (32)
- June 2009 (29)
- May 2009 (31)
- April 2009 (31)
- March 2009 (30)
- February 2009 (28)
- January 2009 (31)
- December 2008 (31)
- November 2008 (30)
- October 2008 (32)
- September 2008 (32)
- August 2008 (33)
- July 2008 (31)
- June 2008 (31)
- May 2008 (30)
- April 2008 (31)
- March 2008 (31)
- February 2008 (30)
- January 2008 (30)
- December 2007 (34)
- November 2007 (30)
- October 2007 (31)
- September 2007 (30)
- August 2007 (29)
- July 2007 (31)
- June 2007 (30)
- May 2007 (32)
- April 2007 (32)
- March 2007 (31)
- February 2007 (28)
- January 2007 (31)
- December 2006 (31)
- November 2006 (30)
- October 2006 (32)
- September 2006 (33)
- August 2006 (32)
- July 2006 (30)
- June 2006 (30)
- May 2006 (32)
- April 2006 (30)
- March 2006 (31)
- February 2006 (29)
- January 2006 (31)
- December 2005 (31)
- November 2005 (31)
- October 2005 (31)
- September 2005 (30)
- August 2005 (31)
- July 2005 (31)
- June 2005 (30)
- May 2005 (31)
- April 2005 (30)
- March 2005 (31)
- February 2005 (28)
- January 2005 (31)
- December 2004 (31)
- November 2004 (30)
- October 2004 (30)
- September 2004 (30)
- August 2004 (31)
- July 2004 (5)
- Recent Comment
-
- 日曜日?
⇒ キタミ (09/12) - 日曜日?
⇒ 元少女 (09/10) - 日曜日?
⇒ 元少女 (09/10) - 日曜日?
⇒ キタミ (09/07) - 日曜日?
⇒ 元少女 (09/06) - 日曜日?
⇒ キタミ (08/29) - 日曜日?
⇒ 元少女 (08/29) - ノートルダム大聖堂
⇒ キタミ (04/24) - ノートルダム大聖堂
⇒ ykom (04/23) - ノートルダム大聖堂
⇒ キタミ (04/17)
- 日曜日?
- Recent Trackback
-
- 感情移入
⇒ オオクワガタ大型美形養殖技術マニュアル (11/12) - 脱ノウハウ
⇒ matsukatsu BLOG (12/05) - 掌のうえの記憶
⇒ ウィリアム・モリス情報ブログ (04/15) - 入山峠
⇒ 悠々バイシクルライド+{全車道に自転車専用レーン} (01/08) - 折り
⇒ booplog (11/08) - 習得することと習うこと
⇒ 生活日報 (06/23) - 前略、ご免下さい
⇒ 健康関連 (06/10) - 始まり
⇒ 日刊カタログ (05/09) - 春一番
⇒ the Chamber of Joker (02/23) - 文字が立ち上がってくる
⇒ 生活日報 (10/06)
- 感情移入
- Profile
- Search this site.
- Mobile